《古兰经》简明注释 3.0

Essa Naser A Duraibi ❘ Freeware ❘
iOS
de votos 5

Esto no es una forma de descarga!

La base de datos del programa UpdateStar es mantenida por los usuarios y para los usuarios.
Con su apoyo, usted puede ayudar a todos los demás usuarios a mantener su software actualizado. Rellene cualquier campo que sea incorrecto o no actualizado. Comprobaremos y evaluaremos su contribución tan pronto como sea posible.
¡Gracias por apoyar a UpdateStar!

Título:

Categoría:

Requisitos:

Android

iOS

Windows

Mac

Linux

Licencia:

Editorial:

Editorial URL:

Descripción:

Advantages of the project:
<ol>
 <li>Web version Quran concise annotations app, searchable from major search engines.</li>
 <li>Smart device app for offline use.</li>
 <li>Computer app for offline use.</li>
</ol>
This application features:
<ol>
 <li>Ability to jump to any chapter or verse.</li>
 <li>Easy switching to any volume.</li>
 <li>Clicking play button enables listening to the recitation by Hou Zhafer Sheikh.</li>
 <li>Search capability for the original text of the Quran.</li>
 <li>Search function for annotation content.</li>
 <li>Ability to share any chapter.</li>
 <li>Option to submit feedback or suggestions for any chapter.</li>

Introduction

The Chinese translation of the Quran spans nearly three centuries, from sporadic excerpts in the Ming and Qing dynasties to complete translations in the early 20th century. There have been over ten translations from Iron Zheng's first complete translation to later versions, all translations of the original Quran. While some translations include brief footnotes on individual sentences and verses, there hasn't been a complete annotated version published. In recent years, several annotated versions have emerged, with some Arabic commentary translated verbatim providing authoritative and reliable Quranic annotations helpful for Chinese Muslims to understand the Quran.

The value and significance of any scholar-authored Quranic annotations throughout history lie in assisting the target readership in accurately grasping the meanings of the scripture, comprehensively understanding the overall direction of revelation, inspiring contemplation on life values and meanings guided by divine revelations, anticipating and addressing various confusions and questions arising within different cultural contexts. Most annotation works are presumed to possess these attributes. Meeting the demands of Quranic annotation requires that while translating Arabic or other language commentaries, although it may aid to some extent in elucidating interpretations, it cannot fundamentally resolve issues. Even modern or contemporary foreign-language Quranic annotations struggle to pinpoint differences in Chinese readers' thought processes and the diversity of thought issues within a particular context, let alone commentaries from centuries ago.

Henceforth, the author believes it is necessary to produce a comprehensive Chinese Quranic annotation. Throughout the writing process, significant reference was made to Arabic original commentaries, particularly early authentic Islamic annotations. Ensuring strict adherence to the original intent of scripture interpretation, while empathizing with ordinary Chinese readers' perspectives, deliberated on potential difficulties and uncertainties they might face when studying the Quran. Choosing suitable expression methods and identifying key and difficult points accordingly.

Features of this annotation:
<ol>
 <li>Each chapter starts with an "Introduction" detailing the origin of the chapter name, historical background, and a brief summary of content.</li>
 <li>Scripture within each chapter is divided into relatively independent paragraphs, with each paragraph assigned a title; logical connections between paragraphs are indicated by "Hints," revealing subtle "ideological mainlines" between scriptures not easily noticeable. Upon reading a chapter or the entire Quran, readers can perceive a methodical and logically rigorous ideological system rather than isolated verses with no relation.</li>
 <li>Interpretation is provided per chapter section, explaining both individual meanings of verses and elucidating collective connections between verses; annotation sequences bear identical numbering to annotated scriptural verse numbers.</li>
 <li>Suitable for readers with intermediate to advanced Chinese proficiency levels.</li>
</ol>

Etiquetas:

Breve descripción:

Versión instalada desconocido?

Versión actual:

Descarga URL:

Descarga directa URL:

Compre URL:

Icono URL:

Captura de pantalla 1 URL:

Captura de pantalla 2 URL:

Captura de pantalla 3 URL:

Captura de pantalla 4 URL:

PAD file URL:

Comentario:

Su e-mail:

Newsletter:

Por favor, introduzca su dirección de e-mail si quiere que nos pongamos en contacto en caso de tener cuestiones relativas a su contribución. Nosotros nunca revelaremos su dirección de correo electrónico a terceros.

Imágenes (click para ampliar)

Relacionado

Maani Arabic Chinese Dict

Thank you for choosing Maani. We aim to provide you with a user-friendly experience, enhanced by our professional expertise across various domains.

Quran Kareem ' القرآن الكريم

Experience the Holy Quran like never before with this comprehensive Quran application. Dive into a world of knowledge with features tailored to enhance your understanding and connection to the sacred text.

Quran Majeed - القرآن المجيد

Review: The app offers the ability to view a scanned copy of the real printed Mosshaf Al-Madina, providing a convenient way to read the Quran digitally.

国语助手

The National Language Assistant, known as the National Language Helper, is an extremely convenient and practical translation tool. The interface is simple and clear, supporting translation among Uyghur, Chinese, English, and Kazakh.

圣经&赞美诗(新编)

The Bible is a classic of Christianity, and the hymn book is an integral part of Christian music, closely intertwined with Christian believers.

圣经小助手

All Scripture inspired by God is beneficial for teaching, reproof, correction, and training in righteousness, aiming to equip God's people for every good work (2 Timothy 3:16-17).

Última versión
3.0

Descargas seguros y gratuitas controladas por UpdateStar

Manténgase al día
con UpdateStar freeware.

Últimas reseñas

	Microsoft SQL Server Backward compatibility Transición fluida a versiones más recientes con compatibilidad con versiones anteriores de Microsoft SQL Server
	Disk Drill for Windows Recupere sus archivos perdidos con facilidad usando Disk Drill para Windows
	Xeoma Video Surveillance For Android Solución integral de videovigilancia para Android
	Search Engine Ranker Aumente su visibilidad en línea con Search Engine Ranker
	AMD Install Manager Simplifique su proceso de instalación de software AMD con AMD Install Manager
	Xeoma For Android Xeoma para Android: Vigilancia potente simplificada

Las descargas más populares

	UpdateStar Premium Edition ¡Mantener su software actualizado nunca ha sido tan fácil con UpdateStar Premium Edition!
	Microsoft Edge Un nuevo estándar en la navegación web
	Google Chrome Navegador web rápido y versátil
	Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package ¡Aumente el rendimiento de su sistema con el paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2015!
	Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Componente esencial para ejecutar aplicaciones de Visual C++
	Microsoft OneDrive Optimice la administración de archivos con Microsoft OneDrive