Tag diffusions