15.3 Safe to install
This application combines the esteemed dictionaries of Kenkyusha and Longman into a single platform, representing a premier tool for English-Japanese and Japanese-English reference. It offers comprehensive explanations of word meanings, pronunciation audio files, extensive example sentences, and displays frequently used TOEIC® phrases, complemented by features such as flashcards, iCloud-synced bookmarks, and social media sharing options to enhance language learning.
Compared to other products, this app boasts over 10% more vocabulary entries and more than double the number of audio files, with app-wirelessly integrated content exceeding threefold.
Developed through a collaboration between Kenkyusha, founded in 1905, and Pearson's Longman series, established in 1724 in Britain, this dictionary application has been expanded to serve both students preparing for exams and professionals alike. It includes approximately 100,000 entries each for English-Japanese and Japanese-English sections, alongside the exclusive integration of Longman American and British pronunciation audio files. It is highly recommended for all English learners, from university entrance exam takers to TOEIC® test-takers.
Content features include:
- Overall: Over 100,000 entries each for English-Japanese and Japanese-English sections; more than 50,000 example phrases. In addition to rich vocabulary, the app provides detailed explanations of grammar and usage, making it an essential learning resource suitable for all English language learners at various levels.
- English-Japanese: Covers everyday expressions, current terminology, scientific vocabulary, idioms, and phrasal verbs extensively. Beyond vocabulary, it offers detailed grammar and idiomatic explanations, along with practical writing aids such as collocations and paraphrases. Unique features include display of the 2,000 most common TOEIC® words.
- Japanese-English: Incorporates a wide range of vocabulary and idiomatic expressions from topics like fraud schemes ("furikome sagi"), "NEET," or dementia to historical figures ("Yoshitsune Minamoto"), flowers ("ajisai"), and traditional customs ("ushi no toki mairi"). Explanations are provided in concise English for culturally specific terms, with added insights into conceptual translation strategies ("thought prompts") and common learner mistakes ("usage," "comparison between Japanese and English").
- Audio: Contains approximately 90,000 pronunciation files of British and American English from the Longman series by Pearson, ensuring reliable native speaker pronunciation.
Application features include:
- Access to approx. 90,000 audio files from the Longman series
- Convenient link menus activated upon tapping words
- Incremental (real-time) search capabilities
- Spelling suggestion functions
- Wildcard search options
- Image zoom in/out functionalities for album illustrations
- Bookmarking with memo capabilities
- Export of definitions and bookmarks via email or social media platforms such as Facebook and Twitter
- Automatic history tracking
- Inclusion of appendix materials from printed editions
- AI-enhanced anagram generation tools
- iCloud-integrated bookmark synchronization
- Learning-oriented flashcard functions
- "Daily Word" feature including vocabulary lists tailored for TOEIC®, TOEFL®, and Eiken® exams
- Search functionalities within other applications via sharing extensions
- "Luminous Link" for displaying dictionaries on secondary devices or split views
- Smoother integration with other apps through search support
- 3D Touch compatibility
- Dark Mode adaptation
- Multi-screen support on iPads including Drag & Drop functionality
- Siri voice command support
- Compatibility with iPhone 15 models
- Full support from iOS 12 through iOS 17
- Available on iPhone, iPad, iPod touch, and macOS platforms
External dictionary hyperlink features include:
- Direct links to other English-English dictionaries such as "Longman Contemporary English Dictionary" and "American Heritage" series
- Links to thesauruses like "Roget's II: Thesaurus"
- Connections to additional English-Japanese or Japanese-English dictionaries such as "Longman Dictionary" or "Wisdom"
- Citations to Japanese language dictionaries including "Daijirin" or "Daijisen," requiring separate installation of linked apps.
It is highly recommended to download the app via PC's iTunes for synchronization rather than direct Wi-Fi download on mobile devices to prevent operational issues.
© Lumina English-Japanese Dictionary (Second Edition) / Lumina Japanese-English Dictionary (Second Edition) © 2005, 2012 Kenkyusha Co., Ltd. © 2007, 2012 Pearson Education Limited © 2009-2023 N-Fo Co., Ltd.
Overview
ルミナス 英和・和英辞典 is a Commercial software in the category Education developed by Enfour, Inc..
The latest version of ルミナス 英和・和英辞典 is 15.3, released on 06/19/2025. It was initially added to our database on 06/19/2025.
ルミナス 英和・和英辞典 runs on the following operating systems: iOS.
Users of ルミナス 英和・和英辞典 gave it a rating of 5 out of 5 stars.
Pros
- 豊富な語彙と例文で学習に役立つ
- 英和・和英辞典が一つにまとめられて便利
- 検索が高速でストレスなく使える
- ユーザーフレンドリーなインターフェース
Cons
- 無料版や試用版の提供が制限されている場合がある
- 最新の語彙や表現の更新が遅いこともある
- 高機能ゆえに操作に慣れるまで時間がかかる場合がある
Related
ReikaiShougaku Japanese Dictionary 5
This application was initially introduced to showcase practical educational uses of the iPad in school settings, highlighting innovative tips and selection strategies.小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典
The "Shogakukan Oxford English Collocations Dictionary" app provides access to a comprehensive digital version of the well-regarded dictionary published by Shogakukan.最速で引ける英和辞書!「俺の英和」
This is a review of a widely used English-Japanese dictionary application. Many users have expressed frustration with current options, citing issues such as slow startup times, difficulty in quickly inputting English words, unclear results …App Store
with UpdateStar freeware.
Latest Reviews
![]() |
Art
Unlock Your Creativity with Art by Fogware Publishing |
![]() |
8-Bit Armies
Nostalgic Strategy Reimagined in 8-Bit Armies |
![]() |
boxes
Innovative Design Tool for Efficient Organization |
![]() |
eduVPN Client
Secure and Easy Access to Educational Networks with eduVPN Client |
![]() |
o2 Cloud
Seamless Cloud Solutions with o2 Cloud by O2-De |
Gorn
Brutal Gladiatorial Combat in VR Delivers an Unforgettable Experience |
![]() |
UpdateStar Premium Edition
Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition! |
![]() |
Microsoft Edge
A New Standard in Web Browsing |
![]() |
Google Chrome
Fast and Versatile Web Browser |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package! |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Essential Component for Running Visual C++ Applications |
![]() |
Microsoft OneDrive
Streamline Your File Management with Microsoft OneDrive |